该书引入了一个真实的故事，且可从中窥见中西生活习惯异同利弊的一斑，并由译者提出于所附的精警有趣的《译余闲谈》。